saouler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

  1. De saoul.

Verbe [modifier]

saouler \su.le\ 1er groupe (conjugaison) (pronominal : se saouler)

  1. Boire jusqu’à ivresse ; enivrer.
    • Il a été saoulé.
  2. (Figuré) (Familier) Fatiguer ; gonfler.
    • J'avais vendu trois lots très précieux dont une pucelle hors de prix, et il me saoulait avec ses délires de toxicomane. — (Alain Wegscheider, État dynamique des stocks, Calmann-Lévy, 2003)
    • Tu parles ! Ça commence bien... Et puis qu'est-ce que tu as besoin de peindre ? Tu me saoules, à la fin ! — (Bernard Fery, Au cœur d'un mariage mixte, Les Impliqués, 2015, p.19)
  3. (Pronominal) Se rassasier jusqu’à l’excès ; se gorger de vin ou de viande.
    • Ce soir-là, Rafferty était désespéré, au-delà de ce qu'il aurait pu imaginer, et il se saoulait. Il se saoulait aussi en ce lieu qui lui rappelait tant de saloons de son pays, les saouleries consolatrices de sa longue carrière : […] — (Marc Rolland, Le Sioux des Grands Boulevards, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2006, p.140)
    • La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […]. — (Emmanuel Genvrin, Rock Sakay, Éditions Gallimard, 2016, chap.1)
  4. (Pronominal) (Figuré) S’étourdir ou s’enivrer de quelque chose jusqu’à l’excès.
    • Ce mot [durable] n’est pas fait pour dire, il est fait pour être dit.C’est un signifiant sans signifié, un signe vide de sens, une écorce sonore. Il est fait pour être répété, entendu, enregistré. C’est un mantra, une formule magique, sinon sacrée, qu’on vous sert jusqu’à plus soif. Qu’on se répète jusqu’à l’ivresse. Se saouler de mots, se saouler pour ne pas penser, se saouler pour ne pas voir la vérité en face, voilà une tendance de notre société. — (Hugues Hotier, L’imaginaire du cirque, L’Harmattan, 2005)

Variantes orthographiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]