sarmatiser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De sarmate, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

sarmatiser \saʁ.ma.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère sarmate à.
    • Cela montre une adaptation rapide d’éléments alano-sarmates dans le costume de l’aristocratie grecque « sarmatisée » du Pont. — (Michel Kazanski, Anna Mastykova, Les origines du costume « princier » féminin des barbares à l’époque des Grandes Migrations, in Costume et société dans l’Antiquité et le haut Moyen Age, 2003, pages 107 à 120)
    • De même que les Scythes épargnèrent les riches emporia des Grecs de la Mer Noire, les Sarmates, tout en les encerclant, se contentent de les « sarmatiser » pendant des siècles avant de leur porter, à la suite des Goths, le coup de grâce, au cours du IIIe siècle de notre ère seulement. — (R. Ghirshman, Begram ; Recherches archéologiques et historiques sur les Kouchans, 1946, Mémoires de l’institut français d’archéologie orientale du Caire, Mémoires de la délégation archéologique française en Afghanistan)
    • Le christianisme doit donc se “nationaliser”, comme il s’était germanisé (sarmatisé ?) aux temps de la conversion, pour être en adéquation avec la spécificité “racique” des nouvelles ouailles nord-européennes ou issues de la cavalerie des Légions de l’Urbs. — (site www.archiveseroe.eu, 1er octobre 2012)