sauer
: Sauer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux haut allemand sūr.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | sauer | |
| Comparatif | saurer | |
| Superlatif | am sauersten | |
| Déclinaisons | ||
sauer \ˈzaʊ̯ɐ\
- Acide, aigre, sur.
- Tourné (en parlant du lait, du vin, etc.).
- (Sens figuré) Amer.
- Contrarié, fâché, vénère.
Detlef ist sauer auf seinen Sohn, weil er etwas im Kaufhaus klauen wollte und dabei erwischt worden ist.
- Detlef en veut à son fils parce qu'il a voulu voler quelque chose au grand magasin et a été pincé.
- (Chimie) Acide.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- anbieten wie sauer Bier
- ansäuern
- ausbieten wie sauer Bier
- Fertigsauer
- jemandem sauer aufstoßen
- jemandem Saures geben
- sauer macht lustig
- sauer verdientes Geld
- Sauerampfer
- Sauerbaum
- Sauerbraten
- Sauerbrunnen
- Sauerbrut
- Sauerdorn
- Sauerfutter
- Sauergas
- Sauergras
- Sauerkirsche
- Sauerklee
- Sauerkohl
- Sauerkraut
- Sauerlach
- säuerlich
- Säuerling
- Sauermilch
- säuern
- Sauerrahm
- Sauerstoff
- Sauerteig
- Sauertopf
- sauertöpfisch
- Sauerwasser
- Sauerwiese
- Säure
- saurer Regen
- Schwarzsauer
- sich bessern wie sauer Bier
- stocksauer
- strutsauer
- süßsauer
- versauern
Hyponymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]sauer \ˈzaʊ̯ɐ\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vienne : écouter « sauer [ˈzaʊ̯ɐ] »
- (Allemagne) : écouter « sauer [ˈzaʊ̯ɐ] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « sauer [Prononciation ?] »
- Berlin : écouter « sauer [ˈzaʊ̯ɐ] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page a utilisé la page de:sauer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | sauer | |
| Comparatif | méi sauer | |
| Superlatif | am sauersten | |
| Déclinaisons | ||
sauer \zˈɑʊɐ\
- Aigre, acide.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Adverbe
[modifier le wikicode]| Adverbe |
|---|
| sauer \zˈɑʊɐ\ |
sauer \zˈɑʊɐ\
- Péniblement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- « sauer », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage