scénarii

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : scenarii

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(fin XIXe siècle) De l’italien scenarii, à partir de la graphie de son singulier scénario.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

scénarii \se.na.ʁi\ masculin

  1. Forme italianisante du pluriel de scénario. Note : Cette forme provient d'un pluriel irrégulier (mais correct), parfois considéré comme archaïque. Cette forme est parfois perçue comme pédante voire hautaine[1][2] → voir scénario#Notes.
    • J'en sais d'ailleurs assez sur la façon de travailler des grandes dames anglaises en temps d'élections et ce d'après les journaux où leurs prouesses sont relatées avec force détails, qu'il me serait facile d'écrire à l'avance l'un des mille petits scénarii dont les affiliées de la Maple leaf league - ainsi se nommerait le nouveau club - nous donneraient le spectacle gratuit. — (Gabriel Marchand, « Les femmes dans la politique », dans La Revue nationale : magazine mensuel illustré, vol. 2-3, 1895, p. 458)
    • Et s'il fallait se limiter au film sans titres, combien de scénarii pourtant beaux deviendraient irréalisables ! — (Jean Epstein, « Pour une avant-garde nouvelle » dans Le cinématographe vu de l'Etna, Paris : Les Écrivains réunis, 1926)
    • Son rêve est d'écrire lui-même, plus tard, les scénarii de ses films. Je suis sûre de son succès. — (Jacqueline Paul-Carrère, Le cercle se referme, Paris : chez L. Fournier & Cie, 1947)
    • Pourtant, peu à peu, les scénarii s'étoffent, Alice Guy prend goût au jeu et transforme le divertissement publicitaire en véritables films. Son ambition et ses goûts créent des histoires de plus en plus élaborées […]. — (Daniel Toscan du Plantier , Les enfants d'Al Capone et de Rossellini, Éditions Mazarine, 1981)
    • Il est cependant évident que tous ces scénarii ne sont pas également crédibles et que certains d’entre eux sont totalement incohérents. — (Yves Évrard, Alain Busson, Management des industries culturelles et créatives, éditeur Vuibert, 2015)
    • Cet observatoire fictif est construit dans le cas de notre recherche à partir de scénarii exploratoires élaborés par des experts. — (Thomas Heller, Communication et organisation : perspectives critiques, Presses Universitaires du Septentrion, 2016)
    • Ainsi, à la différence de l’analyse par quartiles, il est possible avec cette méthode de mettre en évidence le lien entre les situations et les scénarii en tenant compte des interrelations. — (Sandrine Gaymard, Les fondements des représentations sociales : Sources, théories et pratiques, Éditions Dunod, 2021)

Notes[modifier le wikicode]

Le pluriel usuel est scénarios. On notera que ce dernier est préconisé par la rectification orthographique de 1990 → voir scénario#Notes.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]