scare
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1560) Du latin scarus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scare | scares |
| \skaʁ\ | |
scare \skaʁ\ masculin
- (Ichtyologie) Poisson-perroquet.
- Nous vîmes, pendant notre excursion, une quantité considérable de saumons secs, de morues, de dauphins bleus, de maquereaux, de tautogs, de raies, de congres, d’éléphants de mer, de mulets, de soles, de scares ou perroquets de mer, de leather-jackets, de rougets, de merluches, de carrelets, de paracutas, et une foule d’autres espèces. — (Edgar Allan Poe, traduction de Baudelaire, Aventures d’Arthur Gordon Pym, in Œuvres en prose, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951, p. 648)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Scarus (wikispecies)
- Anglais : parrotfish (en)
- Espagnol : vieja colorada (es)
- Italien : scare (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « scare [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- scare sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] : Le Grand Robert, 2003
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (scare)
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
scare \Prononciation ?\ féminin
- Variante de eschiele.
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (eschiele)
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to scare \skɛə\ ou \skɛɚ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
scares \skɛəz\ ou \skɛɚz\ |
| Prétérit | scared \skɛəd\ ou \skɛɚd\ |
| Participe passé | scared \skɛəd\ ou \skɛɚd\ |
| Participe présent | scaring \skɛə.ɪŋ\ ou \skɛɚ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
to scare \skɛə\ (Royaume-Uni), \skɛɚ\ (États-Unis)
Dérivés[modifier le wikicode]
- scarecrow (épouvantail)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| scare \skɛə\ ou \skɛɚ\ |
scares \skɛəz\ ou \skɛɚz\ |
scare \skɛə\ (Royaume-Uni), \skɛɚ\ (États-Unis)
- Peur, frayeur.
- Johnny had a bad scare last night.
- JM is a scare to the capitalists of this country.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \skɛə\ (Royaume-Uni)
- \skɛɚ\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « scare [skɛɚ] »
- Canada : écouter « scare [Prononciation ?] »