schiavo
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vénitien sciao (« esclave »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | schiavo \ˈskja.vo\ |
schiavi \ˈskja.vi\ |
| Féminin | schiava \ˈskja.va\ |
schiave \ˈskja.ve\ |
schiavo \ˈskja.vo\ masculin
- Esclave.
le persone sono schiave delle abitudini.
- les gens sont esclaves de leurs habitudes.
Dérivés
[modifier le wikicode]- schiavo sessuale (« esclave sexuel »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | schiavo \ˈskja.vo\ |
schiavi \ˈskja.vi\ |
| Féminin | schiava \ˈskja.va\ |
schiave \ˈskja.ve\ |
schiavo \ˈskja.vo\ masculin
- Esclave.
tratta degli schiavi africani.
- commerce des esclaves africains.
essere trattato come uno schiavo.
- être traité comme un esclave.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Italie : écouter « schiavo [Prononciation ?] »