schlemmen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Moyen haut-allemand slemmen.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich schlemme |
| 2e du sing. | du schlemmst | |
| 3e du sing. | er schlemmt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich schlemmte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich schlemmte |
| Impératif | 2e du sing. | schlemm schlemme! |
| 2e du plur. | schlemmt! | |
| Participe passé | geschlemmt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
schlemmen \ˈʃlɛ.mn̩\ (voir la conjugaison)
- (Familier) (Intransitif) Faire bombance, faire bonne chère, mener une vie de pacha
- Wir haben im besten Hotel der Stadt geschlemmmt. - Nous avons fait bombance dans le meilleur hôtel de la ville
- (Familier) (Transitif) Déguster, se régaler de,
- Dort kann man mehr als 50 Sorten Eis schlemmen. - On peut y savourer plus de 50 sortes de glaces
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « schlemmen [ˈʃlɛmən] »