sciotte
: sciotté
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sciotte | sciottes |
| \sjɔt\ | |
sciotte \sjɔt\ masculin
- (Québec) Scie avec une lame mince attachée à un arc, généralement de métal, mais traditionnellement de bois.
Ils sciaient les arbres au sciotte.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : bow saw (en)
- Croate : ručna pila (hr)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sciotte | sciottes |
| \sjɔt\ | |
sciotte \sjɔt\ féminin
- (Maçonnerie) Petite scie pour découpe de faible taille dans la pierre.
- Sciotte tournante : Morceau de tôle cylindrique mû par un fût, qui sert à enlever un noyau dans un bloc de marbre.
- Sorte de lime qui n'est affûtée que sur la tranche.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe sciotter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je sciotte |
| il/elle/on sciotte | ||
| Subjonctif | Présent | que je sciotte |
| qu’il/elle/on sciotte | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) sciotte |
sciotte \sjɔt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sciotter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe sciotter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe sciotter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe sciotter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe sciotter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « sciotte [Prononciation ?] »