scouteur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Francisation de l’anglais scooter.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
scouteur scouteurs
\sku.tœʁ\

scouteur \sku.tœʁ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Variante de scooter, la motocyclette.
    • Pauline, ma vieille camarade de l'école maternelle, s'étonnait, devenue grand-mère, des façons de ses petits-enfants. «Ils sont drôles, ces mignons, disait-elle. Il leur faut leur scouteur rien que pour aller faire pipi.» — (Maurice Genevoix, en préface à Beau-François, Plon, 1965, dans Contes et récits, Tallandier, 1987, p.157)
    • C'est bon, mettez ce jeune étourdi aux arrêts et prenez son ‘scouteur’. Ce doit être encore une ruse de nos Prussiens. Enfin, là, ils ont fait fort. — (Eric Barcos, Recueil de nouvelles, Mon Petit Éditeur, 2011, page 174)
    • Alors que le stationnement des scouteurs y était jusque-là toléré, la vieille ville est, depuis début septembre, sous le regard attentif de la police municipale qui a entrepris une campagne de verbalisation. — (Frédéric Feury, Stationnement des scouteurs : bientôt régulé par Vinci ? sur le site Vallauris Info (www.vallauris.info), 7 septembre 2014)

Références[modifier le wikicode]

  • Banque de dépannage linguistique - Liste alphabétique de mots rectifiés [1]

Occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

scouteur masculin

  1. (Provence) Danseur de corde.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Claude-François Achard, Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin, Marseille ; imprimerie Jean Mossy, 1785, vol.1, p.186