se dégonfler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) → voir dégonfler

Verbe [modifier le wikicode]

se dégonfler \sə de.ɡɔ̃.fle\ pronominal 1er groupe (conjugaison)

  1. Cesser d’être gonflé, perdre son gonflement.
    • Au premier coup de lame, pfuit ! La vesse-de-loup se dégonfle et se ratatine. — (Philippe Arseneault, Zora : un conte cruel, Paris : Équateurs, 2014, chap.4)
  2. (Familier) Reculer, hésiter, renoncer à agir.
    • Tonton devant ce résultat
      Ne se dégonfla pas
      Et joua les andouilles

      — (Boris Vian, La Java des bombes atomiques, 1955)
    • Dès que vous allez les voir, ils se dégonflent. — (Pauline Théveniaud, « Au Salon, Macron la joue cash avec les agriculteurs » sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 25 février 2018)
    • Maintenant tu ne peux plus te dégonfler, il faut y aller !

Traductions[modifier le wikicode]