se faire renvoyer dans ses 22
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du rugby où la ligne des 22 mètres est la dernière avant les buts.
Locution verbale [modifier le wikicode]
se faire renvoyer dans ses 22
- (Sens figuré) Se faire rembarrer, subir une déconvenue.
- Et quand ce dernier évoque le coût du travail en France, Emmanuel Macron le renvoie aussitôt dans ses 22 en pointant du doigt son salaire. — (Julien Dupont-Calbo, Denis Fainsilber, La véritable histoire de Carlos Ghosn, Les Échos. Mis en ligne le 21 janvier 2019)
Synonymes[modifier le wikicode]
- → voir renvoyer dans ses buts
- → voir renvoyer dans les cordes
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « se faire renvoyer dans ses 22 [Prononciation ?] »