se fermer comme une huître

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de fermer, comme et huître.
Par analogie avec l'huître qui se referme quand elle se sent agressée.

Locution verbale [modifier le wikicode]

se fermer comme une huître \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de fermer)

  1. (Figuré) (Familier) Refuser la discussion, se montrer extrêmement réservé.
    • Si Verbyst est volontiers hâbleur, il sait aussi se fermer comme une huître et ne laisser filtrer que le strict minimum. — (Parrains du sud, Christian Lestavel et ‎Sébastien Gendron, Éditions du Toucan, 2013)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « se fermer comme une huître [Prononciation ?] »