se masturber

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir masturber

Verbe [modifier le wikicode]

se masturber \sə mas.tyʁ.be\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pratiquer la masturbation sur soi.
    • Sans achever sa phrase, elle glissa le doigt dans son entrejambes et, me tendant ses lèvres, elle recommença paisiblement à se masturber. — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IV)
    • Contre le corps caché et enfermé le cynique inaugure une politique du corps montré et exhibé. Là encore la volonté d’excès affermira le trait pédagogique. Dans cet ordre d’idée, Diogène n’hésitait pas à se masturber sur la place publique et à rétorquer, aux consciences offusquées : « Plût au ciel qu’il suffît aussi de se frotter le ventre pour ne plus avoir faim. » — (Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989)
  2. (France) (Figuré) S’activer principalement le cerveau, l’esprit.
    • Il se masturbait l’encéphale pour trouver une solution au problème.
    • Masturbe-toi un peu les neurones, mon gars !

Notes[modifier le wikicode]

Au Canada, se masturber l’esprit, le mental, les idées a plutôt le sens péjoratif de « se faire des illusions, se tromper, prendre des vessies pour des lanternes » Référence nécessaire.

Synonymes[modifier le wikicode]

Pour les hommes :

Pour les femmes :

Traductions[modifier le wikicode]