sedlo
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du proto-slave qui donne siodło en polonais, sedlo en croate, седло en russe ; plus avant, apparenté au latin sella, à l’anglais saddle.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | sedlo | sedlá |
Génitif | sedla | sediel |
Datif | sedlu | sedlám |
Accusatif | sedlo | sedlá
|
Locatif | sedle | sedlách |
Instrumental | sedlom | sedlami |
- (Cyclisme, Équitation) Selle de cheval, de moto, etc., bât.
- (Géographie) Col.
- Empiècement.
Dérivés[modifier le wikicode]
Diminutifs[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- sedlo dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr
Voir aussi[modifier le wikicode]
- sedlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du proto-slave qui donne siodło en polonais, sedlo en croate, седло en russe ; plus avant, apparenté au latin sella, à l’anglais saddle → voir sednout, -dlo, sídlo et sedadlo.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | sedlo | sedla |
Génitif | sedla | sedel |
Datif | sedlu | sedlům |
Accusatif | sedlo | sedla |
Vocatif | sedlo | sedla |
Locatif | sedle ou sedlu |
sedlech |
Instrumental | sedlem | sedly |
- (Cyclisme, Équitation) Selle de cheval, de moto, etc.
- Na koních se dlouho jezdilo bez sedel.
- On est longtemps monté à cheval à cru (sans selle).
- Na koních se dlouho jezdilo bez sedel.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
sedlo \ˈsɛd.lɔ\
- Participe passé neutre singulier de sednout.
- Troisième personne (neutre) du singulier du passé de sednout.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- sedlo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Catégories :
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en proto-slave
- Noms communs en slovaque
- Lexique en slovaque du cyclisme
- Lexique en slovaque de l’équitation
- Lexique en slovaque de la géographie
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en proto-slave
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque du cyclisme
- Lexique en tchèque de l’équitation
- Formes de verbes en tchèque