seethe

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du germanique *seuþan qui donne aussi sieden (« bouillir ») en allemand, zieden (« bouillir ») en néerlandais. Devenu verbe régulier, sa conjugaison faisait sod, sodden. Au sens propre, remplacé par boil.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to seethe \siːð\
Présent simple, 3e pers. sing.	seethes \siːðz\
Prétérit	seethed \siːðd\
Participe passé	seethed \siːðd\
Participe présent	seething \siːð.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

seethe \siːð\

1. Bouillir.
   • She lay and seethed in fever many weeks,
     But youth was strong and overcame the test;
     Revolted soul and flesh were reconciled
     And fetched back to the necessary day
     And daylight duties. — (Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh, 1856)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Sens figuré) Bouillonner, être en état d’agitation, de révolte.
   • "All the north is seething," said Gerard. "We must contrive to agitate the metropolis," said Maclast, a shrewd carroty-haired paper-stainer. — (Benjamin Disraeli, Sybil, or The Two Nations, 1845)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• boil

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )