segfaulter

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais segfault, avec le suffixe -er.

Verbe

segfaulter \sɛɡ.fɔl.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Anglicisme informatique) Produire une erreur de segmentation.
   • Sur cette même machine, j’ai un multiboot, et quand je boote sur la Fedora Core 4, ben GNOME/Firefox se tiennent bien (tres bien) mais les longues compilations segfaultent aléatoirement. — (Sébastien Kirche, Réponse au sujet toutes les appli segfault aleatoirement, zebulon.fr, 21 mars 2006)
   • Mais il faut le configurer pour cela, ce que est extrêmement difficile (aucun tutoriel, et le logiciel segfaulte à mes premiers essais). — (Stéphane Bortzmeyer, Comment faire pour afficher l’état de nombreuses boîtes aux lettres ?, blog de Stéphane Bortzmeyer, 28 novembre 2011)

Apparentés étymologiques

• segfault

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « segfaulter [Prononciation ?] »