seiner
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de seine.
Verbe [modifier le wikicode]
seiner \sɛ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Pêcher à la seine.
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : loviti alovom (hr)
Traductions manquantes. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « seiner [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (seiner)
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif possessif [modifier le wikicode]
Cas | Masculin sing. | Féminin sing. | Neutre sing. | Pluriel |
---|---|---|---|---|
Nominatif | sein | seine | sein | seine |
Accusatif | seinen | seine | sein | seine |
Datif | seinem | seiner | seinem | seinen |
Génitif | seines | seiner | seines | seiner |
seiner \Prononciation ?\
Pronom personnel [modifier le wikicode]
seiner \zaɪ̯nɐ\ masculin ou neutre génitif
- (Rare) (Soutenu) Troisième personne du masculin et du neutre au génitif singulier.
- Die Familie bedarf seiner.
- La famille a besoin de lui.
- Die Familie bedarf seiner.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Nombre | Personne | Genre | Nominatif | Accusatif | Datif | Génitif |
---|---|---|---|---|---|---|
Singulier | 1re | — | ich | mich | mir | meiner |
2e | — | du | dich | dir | deiner | |
3e | Masculin | er | ihn | ihm | seiner | |
Féminin | sie | sie | ihr | ihrer | ||
Neutre | es | es | ihm | seiner | ||
Pluriel | 1re | — | wir | uns | uns | unser |
2e | — | ihr | euch | euch | euer | |
3e | — | sie | sie | ihnen | ihrer | |
Sie * | Sie * | Ihnen * | Ihrer * |
* Grammaticalement de la troisième personne du pluriel mais sémantiquement de la deuxième personne du singulier et du pluriel de politesse.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈzaɪ̯nɐ\
- (Région à préciser) : écouter « seiner [Prononciation ?] »
- Berlin : écouter « seiner [ˈzaɪ̯nɐ] »
Catégories :
- français
- Compositions en français
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes intransitifs en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- allemand
- Lemmes en allemand
- Adjectifs possessifs en allemand
- Pronoms personnels en allemand
- Cas génitifs en allemand
- Termes rares en allemand
- Termes soutenus en allemand