senador
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin senator.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | senador \Prononciation ?\ |
senadores \Prononciation ?\ |
| Féminin | senadora \Prononciation ?\ |
senadoras \Prononciation ?\ |
senador \Prononciation ?\ masculin
- (Politique) Sénateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « senador [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin senator.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| senador | senadores |
senador \sɨ.nɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \se.na.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin
- (Politique) Sénateur.
A detenção preventiva ocorreu após pedido da Polícia Federal porque o senador Flávio Bolsonaro (PL) convocou na noite de sexta-feira, 21, uma vigília em frente ao condomínio do ex-presidente. A corporação avaliou que o ato representava risco para participantes e agentes policiais.
— ((Redação), « Moraes rejeita pedido de prisão domiciliar humanitária a Bolsonaro », dans IstoÉ, 25 novembre 2025 [texte intégral])- La détention préventive a eu lieu à la demande de la police fédérale, car le sénateur Flávio Bolsonaro (PL) avait convoqué vendredi soir 21 une veillée devant la copropriété de l’ancien président. La police a estimé que cet événement représentait un risque pour les participants et les agents de police.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne : \sɨ.nɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \sɨ.nɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
- São Paulo : \se.na.dˈoɾ\ (langue standard), \se.na.dˈoɽ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \sẽ.na.dˈoɾ\ (langue standard), \sẽ.na.dˈo\ (langage familier)
- Maputo : \se.nɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \sẽ.nɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
- Luanda : \se.nɐ.dˈoɾ\
- Dili : \sɨ.nə.dˈoɾ\
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- senador sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Références
[modifier le wikicode]- « senador » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- « senador », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- « senador », dans le Dicionário Aulete Digital.
- « senador », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage