separo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Emblem-important.svg Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : espagnol.

Espagnol[modifier]

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe separar
Indicatif Présent (yo) separo
(tú) separo
(vos) separo
(él/ella/usted) separo
(nosostros-as) separo
(vosostros-as) separo
(os) separo
(ellos-as/ustedes) separo
Imparfait (yo) separo
(tú) separo
(vos) separo
(él/ella/usted) separo
(nosostros-as) separo
(vosostros-as) separo
(os) separo
(ellos-as/ustedes) separo
Passé simple (yo) separo
(tú) separo
(vos) separo
(él/ella/usted) separo
(nosostros-as) separo
(vosostros-as) separo
(os) separo
(ellos-as/ustedes) separo
Futur simple (yo) separo
(tú) separo
(vos) separo
(él/ella/usted) separo
(nosostros-as) separo
(vosostros-as) separo
(os) separo
(ellos-as/ustedes) separo

separo \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de separar.

Ido[modifier]

Étymologie[modifier]

Mot composé de separ et -o « substantif »

Nom commun[modifier]

separo \sɛ.ˈpa.rɔ\

  1. Séparation.

Latin[modifier]

Étymologie[modifier]

Verbe composé de se- et paro.

Verbe[modifier]

separo, infinitif : separāre, parfait : separāvi, supin : separātum \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Séparer, disjoindre, désunir.
    • maria pertenui discrimine separantur, Cicéron.
      les mers ne sont séparées que par une très faible distance.
  2. Isoler, partager, détacher, mettre à part, distinguer.
    • separandos a cetero exercitu ratus, Curt. 7, 2, 35
      convaincu qu'il fallait les isoler du reste de l'armée.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier]

Références[modifier]