shabbes goy
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
shabbes goy \Prononciation ?\
- (Péjoratif) Non-juif qui œuvre pour les juifs.
La Loi d’airain de notre religion lui avait interdit de toucher à l’électricité et il n’y avait pas, sur ce navire d’une jeune nation, de shabbes goys, de goys du shabbat, comme on en trouve aujourd’hui dans les hôtels israéliens, pour faire fonctionner les ascenseurs dont les touristes juifs américains ne sauraient se passer.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XI)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Shabbes goy sur l’encyclopédie Wikipédia
