shingle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais shingle, « bardeau ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
shingle shingles
\ʃɛ̃gl\
Un toit en shingles

shingle \ʃɛ̃gl\ masculin

  1. Bardeau bitumeux renforcé de fibres de verre, imitant souvent la tuile ou l’ardoise.

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Paris (France) : écouter « shingle [ʃɛ̃gl] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Bardeau sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Du latin scingula (« tuile »).
(Nom commun 2) Du français chingler (« fouetter »), du latin cingula (« sangle »).
(Nom commun 3) Probablement en rapport avec le norvégien singl (« petite pierre ») et le frison septentrional singel (« gravier »), les deux imitant le son des vagues sur les galets.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
shingle
\ˈʃɪŋ.ɡəl\
shingles
\ˈʃɪŋ.ɡəlz\

shingle

  1. (Architecture) Bardeau.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
shingle
\ˈʃɪŋ.ɡəl\
shingles
\ˈʃɪŋ.ɡəlz\

shingle

  1. Sangle servant à fouetter pour infliger une punition corporelle ; ceinturon.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
shingle
\ˈʃɪŋ.ɡəl\
shingles
\ˈʃɪŋ.ɡəlz\

shingle

  1. Galet.