siamesisch
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | siamesisch | |
| Comparatif | siamesischer | |
| Superlatif | am siamesischsten | |
| Déclinaisons | ||
siamesisch \zi̯aˈmeːzɪʃ\
- Siamois.
Eine Zeitlang hing ein siamesischer Buddha an der Wand, er wurde abgelöst durch eine Reproduktion der „Nacht" von Michelangelo, dann von einem Bildnis des Mahatma Gandhi.
— (Hermann Hesse, traduit par Alexandra Cade, Der Steppenwolf, Suhrkamp Verlag, Berlin, 1974)- Pendant un certain temps, l’image d’un bouddha du pays de Siam resta fixée au mur, mais elle fut remplacée par une reproduction de La Nuit de Michel-Ange, puis par un portrait du Mahatma Gandhi.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « siamesisch [zi̯aˈmeːzɪʃ] »
Références
[modifier le wikicode]- « siamesisch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « siamesisch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage