sibérien
: Sibérien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sibérien \si.be.ʁjɛ̃\ |
sibériens \si.be.ʁjɛ̃\ |
| Féminin | sibérienne \si.be.ʁjɛn\ |
sibériennes \si.be.ʁjɛn\ |
sibérien \si.be.ʁjɛ̃\
- (Géographie) Relatif à la Sibérie, originaire de Sibérie.
Dans les dernières années, la fonte du pergélisol sibérien a permis de mettre au jour de nombreux restes d’animaux préhistoriques, tels que des mammouths, des rhinocéros laineux, des lions et des chevaux.
— (Alain Labelle, Un ours préhistorique bien conservé découvert en Russie, sur radio-canada.ca, 29 décembre 2020)
- (Sens figuré) Qualifie un froid extrême.
Depuis le matin, les Cantons de l’Est sont envahis par un froid sibérien: le thermomètre est descendu à moins quarante degrés.
— (Sylvie Desrosiers, La Jeune Fille venue du froid, Éditions de la courte-échelle, Montréal, 1997, page 7)Une soirée lugubre, par un froid sibérien sous des rafales de neige. Une unité de la Wehrmacht avait accueilli le cercueil de bronze à la gare de l’Est.
— (Jean-Paul Cointet, Hitler et la France, Perrin, 2014)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
sibérien figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : froid.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sibérien | sibériens |
| \si.be.ʁjɛ̃\ | |
sibérien \si.be.ʁjɛ̃\ masculin (pour la femelle, on dit : sibérienne)
- Race de chat, originaire de Russie, à poil mi-long, et à silhouette « en tonneau ».
La rencontre de ces chats avec le sibérien apporta à celui-ci une grande variété de couleurs.
— (Didier Hallépée, Le chat de race et son histoire, 2012)
Notes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés).
- Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- (simplifié)
- félidés (Felidea)
- chat domestique (Felis catus)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- sibérien figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chat.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sibirische Katze (de)
- Anglais : Siberian (en), Siberian forest cat (en)
- Espagnol : siberiano (es)
- Italien : gatto siberiano (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \si.be.ʁjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France : écouter « sibérien [si.be.ʁjɛ̃] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026, [date de consultation : juillet 2013], article chat Sibérien