sicher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(IXe siècle)
Du moyen haut-allemand sicher et du vieux haut allemand sichur, sihhur

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Terme
Positif sicher
Comparatif sicherer
Superlatif am sichersten
Déclinaisons

sicher \ˈzɪ.çɛr\

  1. Sans danger, sûr, en sécurité.
    • Sie können diese Brücke sicher überqueren.
      Vous pouvez traverser ce pont en toute sécurité.
  2. Certain, sûr, assuré.
    • Ich bin nicht sicher, ob das Geschäft geöffnet ist.
      Je ne suis pas sûr que le magasin soit ouvert.
    • Der Redner hatte ein sehr sicheres Auftreten.
      L'orateur était très assuré dans son attitude.

Synonymes[modifier le wikicode]

Sans danger :

Certain, assuré :

Antonymes[modifier le wikicode]

Sans danger :

Certain, assuré :

Dérivés[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

sicher \ˈzɪ.çɛr\ invariable

  1. Certainement, sûrement.
    • Morgen sind Sie sicher wieder in Form.
      Demain, vous serez certainement de nouveau en forme.

Prononciation[modifier le wikicode]