sistemo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : sistemò

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français système.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif sistemo
\si.ˈste.mo\
sistemoj
\si.ˈste.moj\
Accusatif sistemon
\si.ˈste.mon\
sistemojn
\si.ˈste.mojn\
voir le modèle

sistemo \si.ˈste.mo\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {1OA, fond. grâce à 7OA }

  1. Système.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « sistemo »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sistemo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

  • E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
  • sistemo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
  • sistemo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
  • Racine "sistem-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 fondamentalisée par la 7a Oficiala Aldono (R de l’Akademio de Esperanto).
  • Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

mot composé de sistem- et -o « substantif »

Nom commun [modifier le wikicode]

sistemo \si.ˈstɛ.mɔ\

  1. Système, appareil (mathématiques).

Italien[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe sistemare
Indicatif Présent (io) sistemo
Imparfait
Passé simple
Futur simple

sistemo \si.'stɛ.mo\

  1. Première personne du singulier du présent de sistemare.