sivý
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave → voir sivý en tchèque.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Cas | Masculin | Neutre | Féminin | |
|---|---|---|---|---|---|
| Animé | Inanimé | ||||
| Singulier | Nominatif | sivý | sivé | sivá | |
| Génitif | sivého | sivej | |||
| Datif | sivému | sivej | |||
| Accusatif | sivého | sivý | sivé | sivú | |
| Locatif | sivom | sivej | |||
| Instrumental | sivým | sivou | |||
| Pluriel | Nominatif | siví | sivé | ||
| Génitif | sivých | ||||
| Datif | sivým | ||||
| Accusatif | sivých | sivé | |||
| Locatif | sivých | ||||
| Instrumental | sivými | ||||
sivý \ˈsɪ.viː\
- Gris.
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave → voir sivý en slovaque, siwy en polonais, сивый, sívyj en russe. Plus avant, apparenté à hue (« teinte ») en anglais, šývas en lituanien, du norrois harr (→ voir haras en français), de l’indo-européen commun *ḱi-wo.
Adjectif [modifier le wikicode]
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
sivý | sivá | sivé | |
| vocatif
|
sivý | sivá | sivé | ||
| accusatif
|
sivého | sivý | sivou | sivé | |
| génitif
|
sivého | sivé | sivého | ||
| locatif
|
sivém | sivé | sivém | ||
| datif
|
sivému | sivé | sivému | ||
| instrumental
|
sivým | sivou | sivým | ||
| pluriel | nominatif
|
siví | sivé | sivá | |
| vocatif
|
siví | sivé | sivá | ||
| accusatif
|
sivé | sivá | |||
| génitif
|
sivých | ||||
| locatif
|
sivých | ||||
| datif
|
sivým | ||||
| instrumental
|
sivými | ||||
sivý \sɪ.viː\ (comparatif : sivější, superlatif : nejsivější)
- Gris clair, cendré.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage