slečna

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Agglutination de šlechtična (« noble dame ») féminin de šlechtic (« seigneur, aristocrate ») avec dissimilation de /š-č/ en /s-č/. Vers la Renaissance, le titre se donne aux filles célibataires de la noblesse (comme, au demeurant, Madame, en France) ; à la fin du dix-neuvième siècle, il entre dans l'usage de la bourgeoisie citadine (avant, on utilisait panna → voir pán et paní), puis il s'est étendu aux campagnes.
Au sujet de l'agglutination des titres nobiliaires, → voir sire et seigneur en français, vašnosta en tchèque.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif slečna slečny
Vocatif slečno slečny
Accusatif slečnu slečny
Génitif slečny slečen
Locatif sleč slečnách
Datif sleč slečnám
Instrumental slečnou slečnami

slečna \slɛtʃna\ féminin

  1. Mademoiselle, demoiselle.

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « slečna »

Références[modifier | modifier le wikicode]