smite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglo-saxon smitan, venant du vieux haut allemand smizan.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to smite
\smaɪt\
Présent simple,
3e pers. sing.
smites
\smaɪts\
Prétérit smote ou smit
\sməʊt\ ou \smɪt\
Participe passé smitten
\ˈsmɪt.ən\
Participe présent smiting
\ˈsmaɪ.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

to smite \smaɪt\

  1. (Vieilli) Frapper.
    • Then Brastias saw his fellow fared so withal he smote the duke with a spear. (Thomas Malory, Le Morte d’Arthur)
      Puis Brastias vit son compagnon s’en sortir aussi en outre il frappa le duc avec une lance.  (s’en sortir à préciser ou à vérifier)
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Le verbe to smite est rare en anglais moderne, mais son participe passé smitten est toujours d’usage, et veut dire « amoureux de » dans le sens figuré d’avoir été « frappé » par l’amour.