socio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : socio-, sócio

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) De l’espagnol socio.
(Nom 2) Apocope de sociologie.
(Nom 3) Apocope de socialiste.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
socio socios
\so.sjo\

socio \so.sjo\ masculin

  1. (Football) Supporter d’un club de football espagnol → voir tifosi.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Invariable
socio
\so.sjo\

socio \so.sjo\ féminin

  1. (Sociologie) Sociologie.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
socio socios
\so.sjo\

socio \so.sjo\ masculin

  1. (Politique) (Vieilli) (Familier) Socialiste, favorable au socialisme.
    • — Allons, buvons le café avec ces jeunes gas, vieux socio. — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 305)

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin socius.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
socio
\socio\
socios
\socios\

socio \Prononciation ?\ masculin

  1. Partenaire, associé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif socio
\so.ˈt͡si.o\
socioj
\so.ˈt͡si.oj\
Accusatif socion
\so.ˈt͡si.on\
sociojn
\so.ˈt͡si.ojn\

socio \so.ˈt͡si.o\

  1. Société.

Prononciation[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de socia, avec le suffixe -o.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
socio
\ˈsɔ.ʦjɔo\
socii
\ˈsɔ.ʦjɔi\

socio \ˈsɔ.ʦjɔ\

  1. Société (en général), collectivité.
    • Omnu havas devi a la socio. Abeli vivas en societi. Societi komercal, literaturala, ciencala.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin socius.

Nom commun [modifier le wikicode]

socio \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Sociétaire.
  2. Partenaire.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De socius.

Verbe [modifier le wikicode]

socio, infinitif : sociāre, parfait : sociāvi, supin : sociātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Joindre, unir.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]