solitairement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]solitairement \sɔ.li.tɛʁ.mɑ̃\
- D’une manière solitaire.
Il bruinait ; le Mont-Saint-Michel abandonné des touristes se dressait solitairement entre le gris du ciel et le gris de la mer.
— (Simone de Beauvoir, La force de l'âge, Éditions Gallimard, 1960)Généralement, ces cleptoparasites vivent, solitairement ou en groupe, en périphérie de la toile d’une araignée d’une autre espèce, sur un réseau préalablement tissé reliant une zone extérieure, propre au parasite, et la toile de l’hôte.
— (Société entomologique de France, Actes de la quatrième Conférence internationale francophone d’entomologie, 1999)Une rougeur monta aux joues blanches du vieux caissier. Il n’avait que ce vice, la musique, un vice secret qu’il satisfaisait solitairement, courant les théâtres, les concerts, les auditions...
— (Émile Zola, Au bonheur des dames, 1883)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : alone (en) ; lonelily (en) ; solitarily (en)
- Croate : samotno (hr)
- Espagnol : solitariamente (es)
- Grec : μοναχικά (el)
- Grec ancien : μονόθεν (*) monéthen
- Italien : solitariamente (it)
- Occitan : solitariament (oc)
- Russe : самостоятельно (ru) samostoâtelʹno
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sɔ.li.tɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « solitairement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « solitairement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « solitairement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage