soliveau

Français

Étymologie

Modèle:deet. Le sens figuré se retrouve dans bûche, « personne stupide ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
soliveau	soliveaux
\sɔ.li.vo\

soliveau \sɔ.li.vo\ masculin

1. Petite solive.
   • Soupente, s. f. (Menuiserie.) espece d’entresol, qui se fait de planches jointes à rainure & languettes portées sur des chevrons ou soliveaux. On pratique les soupentes dans les lieux élevés pour avoir plus de logement. Daviler. — (L’Encyclopédie, 1751)
2. (Sens figuré) Personne sans énergie et sans autorité, par allusion à la fable de La Fontaine Les Grenouilles qui demandent un Roi.
   • Un roi soliveau, roi faible, sans autorité.
   • Je ne serai ni un président soliveau, ni un président personnel. — (Vincent Auriol)

Synonymes

• chevron
• travette

Traductions

• Breton : sourinig (br)
• Espéranto : trabo (eo)
• Latin : trabecula (la)
• Néerlandais : kinderbind (nl), balkje (nl)
• Tchèque : fošna (cs)

Références

• Centre National des Ressources Textuel et Lexicales, 2011
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soliveau), mais l’article a pu être modifié depuis.