solstitium

Voir aussi : Solstitium

Latin

Étymologie

Composé de sol (« soleil »), status (« station fixe ») et -ium, littéralement « moment où le soleil semble stable dans le ciel ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	solstitium	solstitia
Vocatif	solstitium	solstitia
Accusatif	solstitium	solstitia
Génitif	solstitiī	solstitiōrum
Datif	solstitiō	solstitiīs
Ablatif	solstitiō	solstitiīs

solstitium \Prononciation ?\ neutre

1. (Astronomie) Solstice.
   • solstitium aestivum… hibernum.

     solstice d’été… d’hiver.

   1. (En particulier) Solstice d’été, été.
      • a brumā ad solstitium.

   • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• aequinoctium (« équinoxe »)
• bruma (« solstice d’hiver »)

Dérivés

• solstitialis (« solsticial »)

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Solstitium
• Anglais : solstice
• Espagnol : solsticio
• Français : solstice
• Italien : solstizio
• Néerlandais : solstitium
• Portugais : solstício

Voir aussi

• solstitium sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « solstitium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin solstitium.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	solstitium	solstitia
Diminutif	-	-

solstitium \Prononciation ?\

1. Solstice.

Synonymes

• zonnewende
• zonnestilstand

Vocabulaire apparenté par le sens

• keerkring, Kreeftskeerkring, Steenbokskeerkring, zomerzonnewende, winterzonnewende, midzomer, midwinter, breedtegraad, evenaar, equinox, lentepunt, herfstpunt, declinatie

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 24,8 % des Flamands,
• 26,3 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « solstitium [Prononciation ?] »