somalisation
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de somaliser avec le suffixe -ation, la Somalie du XXIe siècle étant un pays troublé, divisé, en proie aux luttes intestines pour le pouvoir → voir balkanisation forgé au début du XXe siècle.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| somalisation | somalisations |
| \sɔ.ma.li.za.sjɔ̃\ | |
somalisation \sɔ.ma.za.sjɔ̃\ féminin
- (Politique) Processus de morcellement d’un territoire et de défaillance du gouvernement ayant autorité sur celui-ci.
- Compte tenu des divisions de l’opposition et des armes qui parviennent aux rebelles, le risque d’une somalisation de la Syrie existe, si jamais le régime tombait brutalement demain. — (« Bogdanov : “Éviter la somalisation de la Syrie” », LeFigaro.fr, 10 septembre 2013)
- La France avait refusé en mars de sauver le fauteuil de François Bozizé, chassé du pouvoir après dix ans de présidence, elle est désormais à la manœuvre pour ramener l’attention sur ce pays que François Hollande considère comme « au bord de la somalisation ». — (Cyril Bensimon, « La France cherche à éviter la “somalisation” de la Centrafrique », 29 aout 2013)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Somalization (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « somalisation [Prononciation ?] »