soufflet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin sufflatus (« souffle, haleine »), de sufflatorium (« soufflet » (1)).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
soufflet soufflets
\su.flɛ\

soufflet \su.flɛ\ masculin

  1. Instrument servant à souffler, à faire du vent.
    • Soufflet d’orfèvre, de maréchal. - Soufflet de forge. - Soufflet d’orgue. - Soufflet de cuisine.
  2. (Par analogie) Ce qui se replie comme un soufflet.
    • Valise à soufflet.
  3. (Chemin de fer) Sorte de passerelle munie de parois extensibles, qui relie les voitures les unes aux autres.
  4. Coup de la main à plat sur la joue.
    • Alors, la Normande, à toute volée, donna un soufflet à Claire, qui pâlit affreusement et qui sauta sur elle, en lui enfonçant les ongles dans le cou. (Émile Zola, Le Ventre de Paris, ch. VI, G. Charpentier, Paris, 1873, p. 336 de l’éd. de 1878)
    • …, ce fut alors qu'un des valets du bourreau, nommé Legros, saisit cette tête par les cheveux, et, par une vile adulation à la multitude, lui donna un soufflet. Eh bien ! je vous dis qu'à ce soufflet la tête rougit; …. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
    • ~ D’un affront si cruel
      Qu’à l’honneur de tous deux il porte un coup mortel :
      D’un soufflet. L’insolent en eût perdu la vie;
      Mais mon âge a trompé ma généreuse envie
      (Pierre Corneille, Le Cid, acte I, scène V)
  5. (Figuré) Camouflet, affront, mortification.
    • Le refus qu’il a essuyé a été pour lui un cruel soufflet.
  6. (Architecture) (Arts) Partie d'un vitrail dont les contours délimitent une forme symétrique.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

→ voir gifle (4)

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]