souvent femme varie, bien fol est qui s’y fie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) D'après Victor Hugo[1], le roi François Ier est à l'origine de cette expression après avoir gravé cette phrase sur les vitraux du Château de Chambord :
Souvent femme varie,
Bien fol est qui s’y fie.

Locution-phrase[modifier]

souvent femme varie, bien fol est qui s’y fie \su.vɑ̃ fam(ə) va.ʁi bjɛ̃ fɔ.l‿ɛ ki si fi\

  1. Il ne faut pas faire confiance aux femmes, car elles changent souvent d’avis.

Traductions[modifier]

Références[modifier]

  1. Victor Hugo, Marie Tudor, Journée III, part. I, sc. II