spalière
Étymologie
[modifier le wikicode]- Probablement dérivé de l’ancien français spallereau (« épaulière »), dérivé de l’italien spalla (« épaule »), dérivé du latin spatŭla.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spalière | spalières |
| \spa.ljɛʁ\ | |
spalière \spa.ljɛʁ\ féminin
- (Armurerie) Pièce d’armure qui protège les épaules.
Les spalières protègent les épaules; le corselet protège le buste, et sa partie inférieure forme pansière; le brassard comme son nom l’indique, couvre le bras, et la coudière ou cubitière le coude.
— (Joseph Calmette, L’élaboration du monde moderne, éditeur Presses Universitaires de France, 1949)Le champion avait revêtu une impressionnante armure de plates rutilante, aux spalières hérissées de piquants.
— (Geoffrey Guntz, Le voyage aux limbes, Editions Publibook, 2010)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
spalière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : armure.
Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : hombrera (es)
- Italien : spallaccio (it) masculin