sparring
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’anglais sparring, pour le sens d’entraînement.
- Abréviation de sparring partner, pour le sens de partenaire d’entraînement.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sparring | sparrings |
| \spa.ʁiŋ\ | |
sparring \spa.ʁiŋ\ masculin
- (Anglicisme) (Sport) Entraînement dans certains sports comme la boxe.
– Juste un peu de sparring. Pas de coups dans la tête. On bouge juste un petit peu, pour le fun.
— (Dan Panosian, Slots - Chapitre 14 Perceptions, traduction KGBen, Delcourt, 2019, non paginé (planche 97))C'est qu'un p'tit sparring mais comme t'es un haineux, tu mets les coudes.
— (Orelsan, « Osaka », La Fuite en Avant, 2025)
- (Sport) Partenaire d’entrainement dans certains sports comme la boxe ou le tennis.
Sur le ring, courant tel un gamin dans une cour d’école, son pote et sparring, Lucien, dont l’haleine est palpable.
— (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 117)
Synonymes
[modifier le wikicode]- sparring partner (2), sparring-partner (2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « sparring [Prononciation ?] »
Forme de verbe
[modifier le wikicode]sparring \Prononciation ?\
- Participe présent de spar.