spatial

Français

Étymologie

Du latin spatium (« espace »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	spatial \spa.sjal\	spatiaux \spa.sjo\
Féminin	spatiale \spa.sjal\	spatiales \spa.sjal\

spatial \spa.sjal\

1. Relatif à l’espace, au volume, aux trois dimensions.
   • Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d'un phénomène ondulatoire étendu. — (Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953)
2. Relatif à l’espace, à la place, à l’étalement.
   • L’étalement spatial des villes entraîne une concurrence d’usage du sol.
3. Relatif à l’espace, la zone hors de l’atmosphère terrestre.
   • Un homme aurait résisté dès le mois d'août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l’impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée […]. — (Louis Guilbert, Le Vocabulaire de l'astronautique, page 71, 1967)
   • Rappelons qu’aucune des nombreuses missions spatiales américaines n’a rapporté d’inexplicables observations d’ovnis. — (Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, n°70, p.33, automne 2009)
   • Quand le monde apprend que les Soviétiques ont lancé, le 4 octobre 1957, un satellite artificiel de la Terre, c'est l’étonnement et l’admiration chez beaucoup, qui prennent conscience que l’ère spatiale commence vraiment, et c’est la panique chez les Américains. — (Jean C. Baudet, Les plus grandes inventions: Essai historique, Paris : La boîte à Pandore, 2015)

Dérivés

• caisson de simulation spatiale
• chambre de simulation spatiale
• débris spatial
• dispositif individuel spatial autonome, DISA
• géospatial
• grande roue spatiale
• image spatiale
• médecine spatiale
• navette spatiale
• opérateur vaisseau spatial
• spatialement
• subspatial
• vaisseau spatial

Traductions

• Allemand : räumlich (de)
• Anglais : spatial (en) (1,2), space (en) (3: relatif à l'espace intersidéral, la zone hors de l'atmosphère terrestre)
• Espagnol : espacial (es)
• Finnois : spatiaalinen (fi)
• Grec : διαστημικός (el) (3)
• Ido : spacala (io)
• Italien : spaziale (it)
• Roumain : spațial (ro)
• Suédois : rumslig (sv)

Nom commun

spatial \spa.sjal\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

1. (Collectivement) L'industrie des satellites spatiaux.
   • Le monde du spatial a été surpris par la défaite d'EADS-Astrium dans l'attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l'allemand OHB. Le numéro 1 européen du spatial s'est consolé avec des prises de commandes plus que doublées en 2009, […]. — (La guerre des satellites s'intensifie, dans l'Usine nouvelle, n°3177, 28 janvier 2010)

Anglais

Étymologie

Du latin spatium (« espace »).

Adjectif

spatial \ˈspeɪ.ʃəl\

1. Spatial.

Variantes orthographiques

• spacial

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « spatial [ˈspeɪ.ʃəl] »