speling

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de spel avec le suffice -ing.

Nom commun [modifier le wikicode]

speling \Prononciation ?\ féminin

  1. Jeu, caprice.
    • de spelingen van licht en schaduw
      les jeux de l’ombre et de la lumière
    • een speling van het lot
      un caprice du destin
  2. (Technique) Jeu.
    • er zit speling in het stuur
      il y a du jeu dans la direction
  3. Marge.
    • we hadden een kwartiertje speling om van de trein op de boot over te stappen
      nous avons eu un quart d’heure de battement pour aller du train au bateau

Synonymes[modifier le wikicode]

jeu, caprice
jeu (sens technique)
marge

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 93,6 % des Flamands,
  • 97,6 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]