spiegel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Spiegel

Moyen haut-allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux haut allemand spiegel, lui-même issu du latin speculum.

Nom commun[modifier]

spiegel \Prononciation ?\ masculin

  1. Miroir.

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du moyen néerlandais spieghel, lui-même issu du latin speculum. À comparer à l’allemand Spiegel.

Nom commun[modifier]

Nombre Singulier Pluriel
Nom spiegel
\ˈspi.ɣəl\
spiegels
Diminutif spiegeltje spiegeltjes

spiegel \ˈspi.ɣəl\ masculin

  1. miroir, glace, (Automobile) rétroviseur
    • In de spiegel kijken.
      Se regarder dans la glace.
    • Blinken als een spiegel.
      Briller comme un miroir.
    • (Figuré) Iemand een spiegel voorhouden.
      Tendre un miroir à quelqu’un.
  2. (Médecine) taux, concentration
    • Urinezuurspiegel.
      Taux d’acide urique.

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Vieux haut allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin speculum.

Nom commun[modifier]

spiegel masculin

  1. Miroir.

Variantes[modifier]

Références[modifier]

  • Rudolf SchützeichelAlthochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4e édition revue