spiel
Apparence
: Spiel
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Spiel (« jeu »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spiel | spiels |
| \ʃpil\ | |
spiel \ʃpil\ masculin
- (Germanisme) (Sens figuré) (Finance) Spéculation, jeu en bourse.
L’ancien supérieur hiérarchique direct de Kerviel a dit quelque chose d’intéressant: Jérôme était doué, mais le premier spiel qu’il a fait aurait dû être révélateur.
— (Christophe Barratier, Kerviel n’aurait jamais dû être trader, agefi.com, 22 juin 2016.)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]spiel \ʃpiːl\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de spielen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « spiel [ʃpiːl] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spiel \Prononciation ?\ |
spiels \Prononciation ?\ |
spiel
- Boniment.
- (New York) Argument ou discours long et extravagant fait dans le but de persuader.
Verbe
[modifier le wikicode]spiel
- (New York) Parler ou dire quelque chose de long et d’extravagant.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « spiel [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 115
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en allemand
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Germanismes en français
- Métaphores en français
- Lexique en français de la finance
- Exemples en français
- allemand
- Formes de verbes en allemand
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- anglais de New York
- Verbes en anglais