stagnation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stagnation | stagnations |
| \stag.na.sjɔ̃\ | |
stagnation \staɡ.na.sjɔ̃\ féminin
- État de ce qui est stagnant.
La stagnation des eaux. - La stagnation du sang, des humeurs.
Les Turcs ont l’amour du passé, l’amour de l’immobilité et de la stagnation.
— (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)Je dis que des sociétés musulmanes stagnent ou régressent. En stagnation, l'Arabie saoudite, qui abrite les lieux saints, c'est pour cela que je dis que la maladie est au cœur de l'islam.
— (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama no 3393, janvier 2015)
- (Sens figuré) (Économie) Absence de croissance, en parlant des revenus, des affaires de commerce ou de banque.
Cet indicateur donne par conséquent une image encore moins dynamique de la progression des salaires : il conclut à leur quasi-stagnation sur ces trente dernières années.
— (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Stagnation (de) féminin
- Anglais : stagnation (en)
- Croate : stagnacija (hr)
- Espagnol : estancamiento (es) masculin
- Indonésien : kemandekan (id)
- Italien : stagnazione (it) féminin
- Néerlandais : stagnatie (nl)
- Occitan : estagnacion (oc) féminin
- Russe : стагнация (ru) stagnaciâ féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- \staɡ.na.sjɔ̃\
- (Région à préciser) : écouter « stagnation [staɡ.na.sjɔ̃] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- 1 2 « stagnation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stagnation \stæɡˈneɪ.ʃən\ |
stagnations \stæɡˈneɪ.ʃənz\ |
stagnation \stæɡˈneɪ.ʃən\
- Stagnation, repos. Condition d’être stagnant, de manquer de mouvement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Stagnation, immobilité, inactivité. État caractérisé par un manque d’activité, de changement ou de progrès.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (En particulier) (Économie) Absence de croissance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Varsovie (Pologne) : écouter « stagnation [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « stagnation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- stagnation (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

- Economic stagnation sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : stagnation (liste des auteurs et autrices).
Sources
[modifier le wikicode]- ↑ (En anglais) “stagnation”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ation
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Métaphores en français
- Lexique en français de l’économie
- anglais
- Déverbaux en anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Métaphores en anglais
- Lexique en anglais de l’économie