stapel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Stapel

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

stapel

  1. Tas.
  2. Amas, foule, masse, multitude, tas.

Synonymes[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

stapel \Prononciation ?\ masculin

  1. Pile, tas, monceau, entassement, empilement, empilage.
    • een stapel boeken
      une pile de livres
    • een stapel hout
      un tas de bois
    • een stapel bankbiljetten
      un paquet de billets de banque
  2. (Marine) Cale, tin.
    • een schip van stapel doen lopen
      lancer un navire
    • (Figuré) iets op stapel zetten
      mettre quelque chose en chantier, entreprendre quelque chose
    • (Figuré) op stapel staan
      être projeté
    • (Figuré) te hard van stapel lopen
      s’emballer
  3. (Musique) Âme.

Synonymes[modifier le wikicode]

pile
cale
âme

Prononciation[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

stapel \Prononciation ?\

  1. Fou, fou à lier.
    • zij is stapel op hem
      elle est folle de lui

Synonymes[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Singulier stapel stapeln
Pluriel staplar staplarna

stapel \Prononciation ?\ commun

  1. Pile.
    • Lägga i en stapel.
      Mettre en pile.
  2. (Marine) Chantier, cale de construction.
  3. (Physique) Pile.
  4. (à l'écrit) Bâton.
    • Skriva staplar.
      Faire des bâtons.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]