stator

Français

Étymologie

(1901) De l’anglais stator.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stator	stators
\sta.tɔʁ\

Le rotor et le stator d’un moteur électrique. (1)

stator \sta.tɔʁ\ masculin

1. (Mécanique) Partie fixe de nombreuses machines rotatives en particulier d’un moteur électrique, d’une turbine, d’une dynamo.
   • Je lui montre comment on transforme les énergies primaires en énergies secondaires, je lui dessine les turbines, le rotor, le stator, et comment tout ça crée un champ magnétique qui produit un courant électrique. — (Yasmina Reza, Serge, Éditions Flammarion, 2021, page 33)
   • Ce qu’on fait, c’est des stators. Deux bobines de cuivre insérées sur un châssis en aluminium. — (Thomas Flahaut, Les Nuits d’été, Éditions de l’Olivier, 2020, page 12)
   • Le stator d’une machine électrique est la partie stationnaire d’un moteur électrique ou d’un alternateur.
2. (Mécanique) Partie fixe de l’allumeur d’un moteur à explosion.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• rotor
• moteur

Holonymes

Génération d’électricité

• alternateur
• dynamo

Vocabulaire apparenté par le sens

• stator figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.

Traductions

 

• Anglais : stator (en)
• Basque : estatore (eu)
• Croate : stator (hr)
• Espagnol : estator (es)
• Italien : statore (it) masculin
• Macédonien : статор (mk) stator masculin
• Occitan : estator (oc)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « stator [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rostât
• storât
• tarots
• torsât

Anglais

Étymologie

(1895) Du latin stator, par opposition à motor, rotor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stator \Prononciation ?\	stators \Prononciation ?\

stator \Prononciation ?\

1. (Technique) Stator.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• stator sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Dérivé de status (« debout »), avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stator	statorēs
Vocatif	stator	statorēs
Accusatif	statorem	statorēs
Génitif	statoris	statorum
Datif	statorī	statoribus
Ablatif	statorĕ	statoribus

stătŏr \Prononciation ?\ masculin

1. Planton.
2. (Religion) (Surnom) Jupiter qui arrête les fuyards.

Références

• « stator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage