stipulation
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin stipulatio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stipulation | stipulations |
| \sti.py.la.sjɔ̃\ | |
stipulation \sti.py.la.sjɔ̃\ féminin
- (Droit) Clause, condition expresse ou convention qui entre dans un contrat.
- La stipulation de reprise est une clause apposée dans un contrat de mariage, par laquelle il est porté que la femme, au cas qu'elle renonce à la communauté, reprendra franchement et quittement tout ce qu'elle aura mis dans ladite communauté. — (C. H. D'Agar, Le nouveau Ferrière, ou Dictionnaire de droit et de pratique, Paris, an XIII, vol.3, p.239)
- Les personnes physiques peuvent déclarer l'adresse de leur local d'habitation et y exercer une activité, dès lors qu'aucune disposition législative ou stipulation contractuelle ne s'y oppose. — (Article L123-10, Code du commerce français)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Bestimmung (de) ; Klausel (de) ; Vereinbarung (de) ; Absprache (de)
- Anglais : stipulation (en)
- Croate : odredba (hr)
- Ido : stipulo (io)
- Italien : stipulazione (it) féminin
- Russe : условие (ru); уточнение (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \sti.py.la.sjɔ̃\
- (Région à préciser) : écouter « stipulation [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « stipulation [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
- stipulassions (forme du verbe stipuler)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- stipulation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stipulation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stipulation \ˌstɪ.pjə.ˈleɪ.ʃən\ |
stipulations \ˌstɪ.pjə.ˈleɪ.ʃənz\ |
stipulation \ˌstɪ.pjə.ˈleɪ.ʃən\
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Californie (États-Unis) : écouter « stipulation [Prononciation ?] » (niveau moyen)