stoppen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

stoppen /ˈʃtɔ.pən/

  1. Cesser.
    • Der Regen hat gestoppt. - La pluie a cessé.
  2. S'arrêter.
    • Der Zug hat gestoppt. - Le train s'est arrêté.
  3. Arrêter quelqu'un ou quelque chose.
    • Sie wurden gestoppt. - Ils ont été arrêté.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik stop stopte
jij stopt
hij, zij, het stopt
wij stoppen stopten
jullie stoppen
zij stoppen
u stopt stopte
Auxiliaire Participe passé
hebben, zijn gestopt

stoppen

  1. Arrêter, cesser, stopper.
  2. Prendre fin, s'arrêter, s'achever, se finir, se terminer.
  3. Boucher, obturer, colmater, calfeutrer.
  4. Freiner, ralentir, donner un coup de frein.
  5. Mettre, fourrer.
    • een handelaar die je wat in handen stopt : un commerçant qui vous fourgue qc.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « stoppen »