stud

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais stud.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stud studs
\stœd\

stud \stœd\ masculin

  1. (Cartes à jouer) Forme de jeu de poker.

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stud studs
\stœd\

stud \stœd\ masculin

  1. (Sport) (Belgique) Crampon.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) De l’anglo-saxon stod ou stood, apparenté à steed ; à Stute (« jument ») en allemand, à stoet (« troupe, cortège, procession ») en néerlandais, à stádo (« troupeau ») en tchèque.
(Nom 2) Du moyen anglais studu, apparenté à Stütze (« soutien, support ») en allemand, au norrois stoð qui donne le suédois stöd.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stud
\stʌd\
studs
\stʌdz\

stud \stʌd\

  1. Animal (étalon, stud horse ou jument, studmare) destiné à la reproduction.
  2. Haras, troupeau d’animaux reproducteurs & endroit où ils sont gardés.
    • He had the finest stud in England, and his delight was to win plates from Tories.
    • In the studs of Ireland, where care is taken, we see horses bred of excellent shape, vigour, and size.
  3. Bel homme, bomec.
    • He’s a stud.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
stud
\stʌd\
studs
\stʌdz\

stud \stʌd\

  1. Bouton.
    • A belt of straw and ivy buds,
      With coral clasps and amber studs.
    1. Perle, petit objet rond.
      • She's wearing studs in her ears.
    2. Crampon, petite protubérance de la semelle.
  2. Pilier.
  3. (Cartes à jouer) Stud, type de poker.

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave стѹдъ, studu. D’un radical qui a donné studený (« froid ») avec glissement du sens vers le sentiment inconfortable. Studený est proprement le participe passif d’un verbe *studiti qui ne s’est pas conservé mais que l’on rapproche du latin tundo (« frapper ») → voir pudeo et pudor pour un rapport sémantique identique entre « frapper » et « honte ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif stud study
Vocatif stude study
Accusatif stud study
Génitif studu studů
Locatif studu studech
Datif studu studům
Instrumental studem study

stud masculin inanimé

  1. Honte.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie