Aller au contenu

stuk

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Stuk, štuk
Du néerlandais stuk.

stuk \Prononciation ?\

  1. Fragment, morceau, pan, pièce.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

stuk \ʃtuːk\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stuken.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin (Allemagne) : écouter « stuk [ʃtuːk] »
Du moyen néerlandais stuc, du proto-germanique *stuːko, apparenté à l’allemand Stück, Stock, au danois stok, à l’anglais stock, shtick, au suédois : stück, stock, etc.
Nombre Singulier Pluriel
Nom stuk stukken
Diminutif stukje stukjes

stuk \stʏk\ neutre

  1. Morceau.
  2. (Cartes à jouer) Paire formée du roi et de la dame d’atout au klaverjassen, belote.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pays-Bas : écouter « stuk [stʏk] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « stuk [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]