subasta

Voir aussi : subastá

Espagnol

Étymologie

Du latin sub hasta (« sous la lance »), parce que les ventes de butin de guerre s’annonçaient avec une lance.

Nom commun

Singulier	Pluriel
subasta	subastas

subasta \suˈβas.ta\ féminin

1. (Commerce, Droit) Vente aux enchères, adjudication.
2. (Commerce) Appel d’offres.

Apparentés étymologiques

• subastador
• subastar

Synonymes

• (Vente aux enchères) almoneda

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe subastar
Indicatif	Présent	(yo) subasta
		(tú) subasta
		(vos) subasta
		(él/ella/usted) subasta
		(nosotros-as) subasta
		(vosotros-as) subasta
		(os) subasta
		(ellos-as/ustedes) subasta
	Imparfait	(yo) subasta
		(tú) subasta
		(vos) subasta
		(él/ella/usted) subasta
		(nosotros-as) subasta
		(vosotros-as) subasta
		(os) subasta
		(ellos-as/ustedes) subasta
	Passé simple	(yo) subasta
		(tú) subasta
		(vos) subasta
		(él/ella/usted) subasta
		(nosotros-as) subasta
		(vosotros-as) subasta
		(os) subasta
		(ellos-as/ustedes) subasta
	Futur simple	(yo) subasta
		(tú) subasta
		(vos) subasta
		(él/ella/usted) subasta
		(nosotros-as) subasta
		(vosotros-as) subasta
		(os) subasta
		(ellos-as/ustedes) subasta
Impératif	Présent	(tú) subasta
		(vos) subasta
		(usted) subasta
		(nosotros-as) subasta
		(vosotros-as) subasta
		(os) subasta
		(ustedes) subasta

subasta \suˈβas.ta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de subastar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de subastar.

Prononciation

• Madrid : \suˈβas.ta\
• Séville : \suˈβah.ta\
• Mexico, Bogota : \suˈbas.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \suˈβah.ta\
• Venezuela : écouter « subasta [suˈβah.ta] »