sultan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Sultan, Sultán, sultán

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1519) Apparait avec le sens de « souverain de l'empire ottoman », via le turc ottoman سلطان, sulṭān (« souverain »), de l’arabe سلطان, sulṭān (« pouvoir »).
(Mois bahaï) (fin du XIXe siècle) De l’arabe سلطان, sulṭān, « pouvoir », « autorité ». Le calendrier Badí‘ utilisé dans la foi bahá’íe est un calendrier solaire qui divise l’année en 19 mois de dix-neuf jours, auxquels s’ajoutent quatre ou cinq jours intercalaires. Les mois tirent leurs noms des dix-neuf noms de Dieu invoqués dans le Du’ay-i-Sahar, une prière chiite du ramadan.

Nom commun 1[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin sultan
\syl.tɑ̃\
sultans
\syl.tɑ̃\
Féminin sultane
\syl.tan\
sultanes
\syl.tan\
Le sultan Soliman. (1)

sultan

  1. Titre qu’on donnait à l’empereur des Turcs.
    • Le sultan Mahmoud.
  2. Titre de dignité qui se donne à certains souverains musulmans.
    • Toute caravane qui entrait dans le territoire du sultan d’Ayar devait payer cette taxe, moyennant quoi elle était, théoriquement du moins, sous la protection du sultan jusqu’à ce qu’elle quitte le territoire placé sous son commandement. (Djibo Hamani, Le sultanat touareg de l’Ayar: au carrefour du Soudan et de la Berbérie, L’Harmattan, 2006, p. 290)
    • Mais ce territoire d’un demi-million de kilomètres carrés de surface, dont la population est estimée à une dizaine de millions d’habitants, est loin d’avoir la cohésion d’un État européen, et l’autorité effective des sultans ne s’est jamais étendue qu’à un tiers, tout au plus, du Maroc. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 9)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
sultan sultans
\syl.tan\

sultan \syl.tan\ masculin

  1. (Religion) Dix-septième mois du calendrier bahaï, correspondant à la période du 19 janvier au 6 février du calendrier grégorien.

Variantes[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions manquantes. (Ajouter)

Précédé
de sharaf
Mois de l’année bahaïe en français Suivi
de mulk

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’arabe سلطان, sulṭān (« pouvoir, autorité »).

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
sultan
\ˈsʌltən\
sultans
\ˈsʌltənz\

sultan \ˈsʌl.tən\

  1. Sultan.

Dérivés[modifier]

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’arabe سلطان, sulṭān (« pouvoir, autorité »).

Nom commun[modifier]

sultan \Prononciation ?\

  1. Sultan.